振原菜场改造 / 有品质的烟火气

banner.jpg

项目位于上海市杨浦区开鲁路490号、496号,原为一处较为环境较为恶劣的菜市场,和附近500米内的另外两家菜市场一同服务于周边约1.8万的人口。我们的设计基于周边社区人群年龄、性别、职业等基础资料的翔实调查,在梳理菜市场原有功能布局的基础上增加公共空间促进交流,让其成为一处邻里亲情文化的精神家园。

 

延续杨浦商贸第一代菜市场“同一屋檐下“的设计理念,项目的改造从建筑延伸到室内,以标志性的屋檐突变手法塑造形体感和辨识度,从《清明上河图》中描绘的古老的集市到近现代传统街巷的空间体验,我们对空间的尺度和形式进行了现代化的转译,并奖老上海的怀旧元素,如门牌号、特色路名等作为室内的重要元素,使得居民对菜市场和市集的记忆得以延续,同时又能在温情舒适的氛围中提升归属感。


我们所理解的“烟火气”总是路边摊的烟雾升腾、此起彼伏的叫卖声,其实,从深层次的意义上它更多是杂揉了现代人对去而不返的旧时光的怀念。在新时代人民物质水平逐渐提升的现状下,“烟火气”肯定是具有一定的品质的。因此,在振原菜市场的改造设计中,我们期望它是有品质的烟火气和鲜活的人情味场景共同塑造的温情空间。



--

项目位置: 上海市杨浦区

设计面积:约1000㎡

服务内容:建筑、室内设计

设计时间:2019


振原3.jpg
图片2.jpg
图片1.jpg
Enscape_2021-11-22-11-32-02.jpg
图片3.jpg
查看所有
振原3.jpg
图片2.jpg
图片1.jpg
Enscape_2021-11-22-11-32-02.jpg
图片3.jpg