予舍予筑创研社第一期
研究小组 | 梅昊、陈潇、龙胧、乔会荣、叶吟琳
特邀嘉宾 | 同济大学建筑与城规学院院长李振宇，副教授邓丰，常琦博士、孙淼博士、李垣博士、江嘉玮博士
研究背景
拉图雷特修道院
20世纪现代主义建筑大师勒·柯布西耶自身及其作品一直在建筑学范畴内被广泛研究，甚至不只有建筑学，设计行业的很多学科都在研究柯布西耶。之所以选择拉图雷特修道院作为创研社的第一期课题，有多方面的原因：1）它是柯布西耶生前的最后一个作品，也是他的巅峰之作，是神圣与居住空间的完美结合；2）相比柯布西耶的其他作品，少有对拉图雷特修道院的设计系统而全面的分析；3）每一个曾到访拉图雷特修道院的建筑师或非建筑专业人士，无不感动于它摄人心魄的光影，歌颂其超越建筑本身的诗性之美。
柯布西耶与马利-阿兰·库图里尔神父
为什么将课题取名为“一个人的朝圣之旅”？这个带着圆形黑框眼镜，神情坚毅而凌厉的老头性格古怪，且个性激烈，他终其一生都在为人类提供美好生活做贡献，将建设乌托邦式社会作为一种信仰，而晚年却生活在挫折和误解之中，如同一个苦行僧倔强地踯躅独行。他的作品和思想超越时代，就像个站在时间之外思考的人，赋予建筑永恒的无时间性。“朝圣”不仅指代他创作拉图雷特修道院的过程，而是他一生的写照。
同时，对于我们而言，整个研究的过程更像是一次现代主义的“朝圣之旅”，在这个过程中我们不停叹服于大师洗尽铅华、炉火纯青的技艺，更是一次让自身在浮躁现实环境中，始终保持永恒而纯粹的设计精神的洗礼。而这种精神也是予舍予筑的设计理念——永恒且纯粹。予舍予筑创研社的课题及产品研发都将在这一原则的指导下开展。
内容简介
一、游历之诗
1.1 第一次旅行：理想共同体
1.2 第二次旅行：空间构成启蒙
1.3 第三次旅行：现代主义转译
二、结构之诗
2.1 多米诺体系及应用
2.2 雪铁龙体系及应用
三、理念之诗
3.1 居住的机器
3.2 诗意的物体
四、二元之诗
4.1 封闭VS开放
4.2神性VS人性
4.3连结VS分割
4.4混乱VS秩序
“用思想完成水平大地上的垂直建造物的建造者身份。”——勒·柯布西耶 《直角之诗》，1955年
1955年，勒·柯布西耶的《直角之诗》出版。“直角”，在法语里的意思是正确的角度，它是柯布西耶建筑思想的基石，是其“与自然订立的协约”。柯布西耶的思想、人格和创作的精华完整地在诗中得到隐喻。当语言、文字走到逻辑的边界，无法言说之处，便出现了诗歌。顺着《直角之诗》的线索，我们直面他的思想原型，从游历、结构、二元、理念这四个角度切片式地开展拉图雷特修道院和柯布西耶的“朝圣之旅”。
一、“游历之诗”简介
（柯布西耶的三次重要旅行）
通过将拉图雷特修道院与影响其设计过程的三个先例及柯布西耶人生中的三次重要旅行进行对照分析，了解柯布作为一个非宗教信仰者，是如何创造出如此神性的光影，如此禁欲的尺度等等，从而完成“在寂静中容纳100颗心和100个身体的神圣居所”。
这三个修道院分别是爱玛公学修道院、索内特修道院以及西蒙诺·彼得修道院。研究依照史料重新梳理并绘制相关的平面、立面和分析图，力求客观呈现柯布西耶在拉图雷特修道院的设计中对传统承袭和突破的部分，进而理解他的思想内核。
（意大利爱玛公学修道院）
爱玛修道院走廊
拉图雷特修道院走廊
爱玛修道院连廊
拉图雷特修道院内部
索内特修道院
西蒙诺·彼得修道院与拉图雷特修道院立面对比
二、“结构之诗”简介
在拉图雷特修道院中运用了两种结构体系：神圣的教堂空间运用的是雪铁龙体系，修士生活空间运用的是多米诺体系。它们在有限的技术条件中蕴涵着无穷的美学潜力和适应性，就像动物的器官进化，开始是为了游泳的鱼鳍，后来发展成手臂和翅膀。通过对多米诺、雪铁龙、莫诺尔三种结构原型的历史回溯，解读拉图雷特修道院各种结构知识点。
三、“理念之诗”简介
建筑物需要的是简洁朴素，而不需太多装饰，没有任何的华丽存在，但也需要重视对於生命的表达：沉静、温暖、以充满智慧的神圣工作能不断持续进行，同时也希望能以最亲近来访者的方式来将彼此的距离减至最低……
这一篇章重申了柯布西耶建筑五要素，通过对拉图雷特修道院中的流线、细部、艺术与诗性的表达层层剖析，试图呈现柯布西耶在人文、艺术、建筑等多个领域的融合思考。
四、“二元之诗”简介
“灵魂与肉身不是分离，而是不断地斗争，从而使善与恶总是成对地出现。极端的对立性可以表现为善与恶的冲突，而世界还有更多、更复杂的包容性、互补性和矛盾性，这些表现为融合与综合。”这种二元性的理念基因深深地埋在柯布的思想深处。本章以对立的视角解读拉图雷特修道院中的封闭与开放，神性与人性，连结与分割，秩序与混乱。
在予舍予筑课题研究小组分享结束后，同济大学建筑与城规学院院长李振宇对课题研究意义进行了强调，并建议在后续的研究中对照当代中国建筑师的设计实践案例去研究，将有更重要的现实意义。同济大学建筑与城规学院副教授邓丰，常琦博士，孙淼博士，李垣博士，江嘉玮博士分别结合了自身研究和拜访拉图雷特修道院的亲身体验，对课题研究成果进行点评和指导。
关于拉图雷特的研讨是创研社正式成立之后的首个课题，也将是一个开端，寓意着创研社的设计研发都将秉持这样一种“朝圣”的精神，无论是实践成果还是学术理论，都需至真至善，至臻至美，力求有创新、有突破。
注：现场实景照片由江嘉玮博士提供，分析图由研究小组绘制，部分图片引自网络，更对内容请前往微信公众号查看
